Subjetividades feministas, queer y postcoloniales

aff-collsubjectLa Centrifugadora participa en el Simposio Internacional Subjetividades feministas, queer y postcoloniales en el arte contemporáneo: una historia en movimiento

8, 9 y 10 de abril 2015
Universidad Rennes 2, Campus Villejean, Pôle Idioma, sala de conferencias. L3

Este evento internacional y colectivo pretende reconsiderar las representaciones artísticas que favorecen la expresión de subjetividades. Mediante la adopción de un enfoque interdisciplinario y transnacional, y gracias a la presencia de artistas e investigadores de África del Sur, América del Norte y Europa, esta conferencia arroja nueva luz sobre las resonancias y las circulaciones entre teorías y prácticas artísticas feministas, queer y postcoloniales y desea tomar el pulso a la proliferación de las perspectivas históricas y estéticas.

PROGRAMME
// MERCREDI 8 AVRIL //

14h-14h30 — Café d’accueil
14h30-14h45 — Introduction générale : Elvan Zabunyan (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
SESSION 1 Penser l’histoire, déplacer les narrations
Modération: Émilie Blanc (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
15h-15h30 — Katy Deepwell (rédactrice en chef de la revue n.paradoxa)
Why 1989? What Happened to Feminism in Contemporary Art?
15h30-16h — Stéphanie Dadour (ENSA Paris-Malaquais) – Des pensées du décentrage dans le milieu architectural américain : la Génération 1988
16h-16h15 – Discussion avec la salle
16h15-16h30 – Pause
16h30-17h — Melanie Klein (Freie Universität Berlin) – Disorganising Mindsets. Representations of Queerness in Art from South Africa
17h-17h30 — Miriam Solá (La Centrifugadora. Barcelona) – Extrañando lo queer. Desplazamientos, genealogías y resistencias transfeministas
17h30-17h45 — Discussion avec la salle
18h-18h30 — Visite de l’exposition Cao Su Pleure de Thu Van Tran à la Galerie Art & Essai de l’Université Rennes 2
19h — Cocktail

// JEUDI 9 AVRIL //

9h-9h30 — Café d’accueil
SESSION 2 Incorporer les théories : espaces critiques en mouvements
Modération: Johanna Renard (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
9h45-10h15 — Clélia Barbut (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 / Université Laval à Québec)- Performances féministes, de l’archive à l’entretien: déclaration et transmission de soi aux autres
10h15-10h45 — Anne Creissels (Université de Lille 3) – La délivrance des Sibylles (conférence-performance)
10h45-11h — Pause
11h-11h30 — Flavia Bujor (Université européenne de Bretagne – Rennes 2) – Corps en métamorphoses : la (re) production des rapports de pouvoir à l’épreuve de la fiction
11h30-12h — Liza Petiteau (Université du Québec à Montréal) – L’histoire de l’art sous les coutures du transgenre
12h-12h15 — Discussion avec la salle
12h15-13h — Performances par les étudiants en art de l’EESAB Quimper
13h-14h30 — Déjeuner
SESSION 3 Stratégies féministes : penser, créer, lutter
Modération : Elvan Zabunyan (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
14h45-15h15 — Émilie Herbert (Université de Liège) –Apport des réalisatrices Black-British aux théories féministes: combattre l’invisibilité, reconquérir le corps
15h15-15h45 — Fabienne Dumont (EESAB Quimper) – Lea Lublin et Nil Yalter: deux artistes féministes face aux stéréotypes de race, de classe, de sexe et au canon artistique
15h45-16h — Pause
16h-16h30 — Muriel Andrin (Université Libre de Bruxelles) – Manifestes féministes – expressions textuelles et artistiques de penseuses-praticiennes
16h30-17h30 — Griselda Pollock (University of Leeds) – Difference is far more complex and entangled than we like to admit
17h30-17h45 — Discussion avec la salle
19h-20h — Soirée « Subjectivités en luttes »
Radio Free Europe, performance du collectif Diásporas Críticas (Espagne)
Projection de Pasarela feminista (extrait du film 13 Horas de Rebelión, 2014) du collectif Mujeres Creando (Bolivie)
Projection de los archivos del cuerpo [bodyfiles], 2010-14 de Dalida María Benfield (États-Unis) au PHAKT-Centre culturel Colombier – 5 place des Colombes – métro Charles de Gaulle.

// VENDREDI 10 AVRIL //

9h-9h30 — Café d’accueil
SESSION 4 Decolonizing Methodologies : au-delà des identités
Modération: Marie-laure Allain Bonilla (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
9h45-10h30 — Dalida María Benfield (artiste, Harvard University) – Where Do I begin? A Constellation, a Decolonial Story
10h30-11h15 — Gabrielle Le Roux (artiste activiste, Afrique du Sud) en conversation avec Dominique Malaquais (CNRS/Institut des mondes africains) autour du projet Proudly Trans in Turkey (2011)
11h15-11h30 — Discussion avec la salle
11h30-11h45 — Pause
11h45-12h15 — Nataliya Tchermalykh (IHEID, Genève) – Les corps qui parlent ensemble. Désobéissance féministe, stratégies décoloniales chez les artistes post-soviétiques engagées face au conflit russo-ukrainien en 2014 et rhétorique visuelle protestataire
12h15-12h30 — Discussion
12h30-14h — Déjeuner
Modération: Yolaine Parisot (Université européenne de Bretagne – Rennes 2)
14h15-14h45 — Aurélie Journée (EHESS, Paris) – Tuer Pocahontas. Déconstruction et reconstruction identitaires dans l’œuvre White Squaw de l’artiste contemporaine amérindienne Wendy Red Star
14h45-15h15 — Virginie Jourdain (artiste et coordonnatrice de La Centrale Galerie Powerhouse, Montréal) – Stratégies et pratiques féministes en art actuel. Un continuum de l’œuvre à la galerie. L’exemple de La Centrale Galerie Powerhouse
15h15-15h30 — Pause
15h30-16h — Discussion avec la salle
16h-16h30 — Conclusion: Elvan Zabunyan, Marie-laure Allain Bonilla, Émilie Blanc et Johanna Renard

Le colloque bénéficiera d’une traduction simultanée

Evènements en lien avec le colloque:

Diffusion de la série de vidéos Proudly Trans in Turkey (2011) de Gabrielle Le Roux, mercredi 8, jeudi 9 et vendredi 10 avril de 9h à 18h, Université Rennes 2, Campus Villejean, Pôle Langues.

Soirée de performances et projections « Subjectivités en luttes » (Diásporas Críticas, Dalida María Benfield et Mujeres Creando), jeudi 9 avril à 19h au PHAKT-Centre culturel Colombier – 5 place des Colombes – métro Charles de Gaulle

Colonialismo interno y ciudadanías del sur

La Centrifugadora participa en el Seminario Colonialismo interno y ciudadanías del sur
23 y 24 octubre, 2014 – 18:00h
Museo Reina Sofia, Edificio Nouvel, Sala de protocolo

Programa

23 octubre, 2014 – 18:00 h
Autocolonialismo e imaginaciones decoloniales
Moderan: Olga Fernández y Jesús Carrillo
Participan: Miriam Solá, Jorge Luis Marzo, Fefa Vila, Azucena Klett, Domingo Mestre, Marc Roig y Santi Eraso.

El autocolonialismo cultural se podría definir como la “asunción de formas de hegemonía sin dominación” derivadas de relaciones asimétricas respecto a un supuesto centro. La modernidad ibérica históricamente se ha ido configurando por estos procesos de subjetivación dependiente, que comparte, paradójicamente, con sus antiguas colonias. Estas dinámicas de importación cultural responden a anhelos y urgencias de ruptura y actualización teniendo una ambivalente función empoderadora y subalternizante.

24 octubre, 2014 – 18:00 h
Insurgencias migrantes: vidas precarias, feminización y reinvención de la ciudadanía
Moderan: Nancy Garín y María Iñigo.
Participantes: Comisión cerremos los CIEs del Ferrocarril Clandestino, Yo sí. Sanidad universal, Territorio doméstico, Migrantes transgresorxs, Manuela Ribeiro Sanches, Carolina Bustamante, Francisco Godoy Vega, Daniela Ortiz, Miguel Benlloch y Rogelio López Cuenca.

El 20 de enero de 2001, 350 inmigrantes paquistaníes, indios, marroquíes, bangladesíes, rusos y latinoamericanos se encerraron en huelga de hambre en la basílica de Santa María del Pí de Barcelona, obligando al gobierno a iniciar un proceso de regularización de lxs trabajadorxs extranjerxs sin precedente en el Estado español. Estxs inmigrantes sin papeles provocaron una renovación de las formas de las luchas activistas, mostrando que la ciudadanía ha de ser creada entre todxs a partir de las luchas colectivas y no un status jurídico o una institución. Esta jornada propone convocar prácticas artísticas, curatoriales y activistas en que las luchas por los derechos de lxs migrantes se articulan con otras prácticas de imaginación política desde la experiencia común de la vulnerabilidad y las vidas precarias. Más allá de los marcos tradicionales de identidad, nación y soberanía, se trataría de abordar la migración en el contexto general de una reinvención colectiva.

25 Anys de Dones Juristes

Dijous 9 de octubre a Ca la Dona
En el marc del 25 Aniversari de Dons Juristes, La Centrifugadora ha participat a la trobada, amb activistes i entitats feministes, “Activisme Feminista i Dret”, per debatre des de diferents trajectòries i plantejaments sobre la relació entre el feminisme i el dret.

donesjuristesIntervenen
Mercè Otero Vida. Activista feminista de Ca la Dona
Miriam Solá. La Centrifugadora. Gènere, investigació i acció social
Beatriu Masià. Tamaia. Viure sense violècia
Betlem Cañizar. Activista i consultora
Joana García Grenzer. Feministes Indignades

Dossier Escola Feminista d’Estiu

10317552_748504555181024_7292434972836301496_oJa us podeu descarregar el dossier de l’Escola Feminista d’Estiu 2014J que tindrà lloc els dies 13 i 14 de Juny a Ca la Dona.
La Centrifugadora i l’Associació Cúrcuma ens hem aliat per participar en la introducció de l’eix 1: “Despullem masculinitats i feminitats”, divendres 13 a les 16.30h.

Podeu col.laborar o apuntar-vos enviant un mail a xarxafem@xarxafeminista.org i posant “Xarxa suport EFE’14” a l’assumpte.

Fotos Despensando el Género

Us deixem algunes fotos, per cortesia de Ecuador Etxea, del Seminari “DesPensando el género: nuevas perspectivas teóricas y metodológicas”, organitzat pels departaments de Psicologia Social i Sociologia II de la Facultat de Ciències Socials i de la Comunicació de la Universitat del País Basc, y al que vam participar el passat dijous 22 de maig en Bilbao amb La Centrifugadora.

10321701_707377592641802_7127522856406333650_o10295885_707377615975133_8464066797677758993_o

1522760_707377735975121_3738898394731918252_o(1)10355566_707377785975116_4998566201225402825_o

DesPensando el género: nuevas perspectivas teóricas y metodológicas

El dijous 22 de maig en Bilbao Miriam Solá de La Centrifugadora participa en la jornada “DesPensando el género: nuevas perspectivas teóricas y metodológicas” organitzada pels departaments de Psicologia Social i Sociologia II de la Facultat de Ciències Socials i de la Comunicació de la Universitat del País Basc.

GOIZEKO SAIOA
11:00 / 14:30
SESIÓN DE MAÑANA
Seminario F mintegian

Pili Álvarez Molés
Dudas en torno a la realización de la investigación “Relaciones de género y cultura en los gaztetxes”.

Miriam Solá
Cartografías transfeministas. Prácticas y discursos queer en el Estado Español

Lucía Egaña
Procesos y contratiempos en una investigación sobre postpornografía

Jokin Azpiazu
Subjetividades LGTB y movimientos populares en Euskal Herria. Puntos de partida para una investigación feminista: investigar de manera feminista VS investigar sobre feminismo?

Gisela Bianchi
Migraciones y trabajo doméstico/de cuidados: el caso de la población andina en el Gran Bilbao

ARRATSADELKO SAIOA
16:00/ 19:30
SESIÓN DE TARDE
Aula 21 gelan

Nagore García
Narrativas de amor romántico en mujeres feministas

Itziar Gandarias
Dilemas en investigaciones activistas feministas: una experiencia a partir de las. Producciones Narrativas.

Marina Sagastizabal
La triple presencia-ausencia: un acercamiento hacia la participación política “invisible” en el contexto del movimiento a favor del euskera y las ikastolas

Jordi Morales
Análisis de redes: identificación y agencia, el juego del género y de la lengua